At first, new Cleveland Indians reliever Masahide Kobayashi just thought his new teammates were being nice, that they were just trying to get acclimated to a new culture. But the 33-year-old rookie, who spent the past 10 years playing in the Nippon Professional Baseball league for the Chiba Lotte Marines, soon realized he was a victim of mistaken identities.