Breaking news: Trade reconfigured
yankees.lhblogs.com 7/26/2008 — The Yankees are sending RHP Dan McCutchen, RHP Jeff Karstens, OF Jose Tabata and RHP Ross Ohlendorf to Pittsburgh for Xavier Nady and Damaso Marte. LHP Phil Coke and RHP George Kontos are not in the deal. Nady and Marte are on their way to Boston.

Trade Shows Yankees Willing to Deal Prospects for Help Now
nytimes.com 7/27/2008 — After finalizing their trade for outfielder Xavier Nady and reliever Dámaso Marte, the Yankees may not be done dealing and are discussing a possible trade with Seattle for starter Jarrod Washburn. >

Nady, Marte debut; is Washburn next?
newsday.com 7/27/2008 — BOSTON - The Yankees hadn't gotten through introducing themselves to their new teammates, Xavier Nady and Damaso Marte, when the buzz grew that another trade might be imminent. The Yankees appeared on the verge of acquiring lefthanded starter Jarrod ...

Deadline focus turns to Raul Ibanez
nydailynews.com 7/27/2008 — DAILY NEWS SPORTS WRITER Sunday, July 27th 2008, 12:37 AM The Mets scratched a second name off their list of four primary trade targets when Cleveland dealt Casey Blake to the Dodgers yesterday, one day after Xavier Nady landed with the Yankees. ...

Hawkins, Gardner off the roster
nydailynews.com 7/27/2008 — LaTroy Hawkins had been relegated to mop-up duty and outfielder Brett Gardner needs to play regularly to further develop, so both were trimmed to make room for newcomers Xavier Nady and Damaso Marte.

AL | Yankees plug gaps in trade with Pirates — The Seattle Times: Sports 7/26/2008
New York acquired outfielder Xavier Nady and left-handed reliever Damaso Marte from the Pittsburgh Pirates in a trade for four minor-leaguers, including top outfield prospect Jose Tabata.

Yankees pick up Nady, lefty reliever Marte — Newsday.com - Yankees 7/26/2008
BOSTON - The Yankees addressed two of their three major needs Friday night, agreeing to a trade with the Pirates that will put righthanded-hitting outfielder Xavier Nady and lefthanded reliever Damaso Marte in pinstripes. The Yankees will send ...

Pirates recall Pearce from Triple-A — Major League Baseball News 7/26/2008
In the aftermath of the Friday trade of outfielder Xavier Nady and relief pitcher Damaso Marte to the New York Yankees -- the Pirates have recalled first baseman/outfielder Steve Pearce from Triple-A Indianapolis.

AMAZIN'S SEARCHING FOR 'RELIEF' — NY Post: Sports 7/27/2008
THE Yankees beat the Mets to Xavier Nady and got Damaso Marte, too, quite the coup. Also, quite the reason for Omar Minaya to go sleepless until Thursday's non-waiver trading deadline if the Mets haven't won 14 of their last 18 games, still might...

YANKEES' DEAL WON'T HELP FANTASY LINEUPS — NY Post: Sports 7/27/2008
THE Yankees didn't wait around for Thursday's trade deadline to make a splash, acquiring from the Pirates reliever Damaso Marte and outfielder Xavier Nady on Friday in exchange for four players who could as easily become forgotten scrubs as they...